Det er min fornøjelse, som ingen kan tage fra mig.
To je moje uživanje. Niko mi to ne može oduzeti.
Tiden er inde til min fornøjelse...
E, a sad je vrijeme da se ja zadovoljim...
Deres glæde og tilfredshed, er mit ansvar og min fornøjelse.
Vaš užitak i vaša sreæa su moja briga i zadovoljstvo.
Det har været min fornøjelse at betjene vicepolitikommissæren i mange år.
Bila mi je èast da služim dobrom inspektoru... glavnom inspektoru, toliko ovih godina.
Det er nu min fornøjelse at præsenterer vores vise og magtfulde leder...
Veliko mi je zadovoljstvo da vam predstavim našeg mudrog i moænog voðu... Zoltana!
Og nu er det min fornøjelse og ære at tage præster til klokketårnet.
Sad, moje je zadovoljstvo i èast da uvedem sveæenike u zvonik.
Det ville være min fornøjelse at anbefale dig til det Interstellare Akademi.
Preporuèiti èu te... na zvezdanoj akademiji.
Jeg kan nu fortælle jer, at det er sandt og det er min fornøjelse at introducere jer for disse to herrer, som nu ejer Opera Populaire, M. Richard Firmin og M. Gilles Andre.
Mogu vam reæi da su sve istinite i moje zadovoljstvo je predstaviti vam... dva gospodina koji od sada vode Operu Populaire, g. Richard Firmin i g. Gilles Andre.
Nej, det ville være min fornøjelse.
Veæ si ovde. - Ne, ne. Biæe mi zadovoljstvo.
Nej da, det var min fornøjelse Tak fordi I tog mig med..
Èuj èoveèe, uživao sam, stvarno. Hvala što ste me primili, bilo je divno.
Min fornøjelse har Behrooz nogen sinde vist dig billeder af ham da han var lille?
Nema na èemu. Je li ti pokazao slike iz djetinjstva?
Min fornøjelse i to er skabt for hinanden
Vama je bilo suðeno da se sretnete.
Tak for hjælpen, men... - Det var min fornøjelse.
Vidi, hvala ti za toplu vodu i sve, ali...
Tak for dine noter om mit modbevis af kvante-hjerne-dynamik-teorien. Min fornøjelse.
Hvala što si komentirao moj rad koji pobija kvantnu dinamiku mozga.
Jeg ville ønske, jeg kunne sige, at det var min fornøjelse, men...
Voleo bih da kažem da mi je drago, ali...
Jeg skal nok. Vil være min fornøjelse.
Ja æu, i biæe mi drago.
Og nu, som min anden officielle handling som borgmester, er det min fornøjelse at genansætte min gode ven, Eli Thompson, som sherif i Atlantic Amtskommune.
A sada, moj drugi zvanièni korak kao gradonaèelnika: sa zadovoljstvom ponovo imenujem mog dobrog prijatelja Elija Tompsona za šerifa okruga Atlantik.
Som altid har det været min fornøjelse.
Kao i uvek, bilo mi je zadovoljstvo.
Ærede ledere af restaurantkæden Yusan. Det er min fornøjelse, at præsentere jer for en legende indenfor reklamen, Mikhail Galkin.
Cijenjene voðe lanca restorana Dim Song, veliko mi je zadovoljstvo da vam predstavim istinsku legendu svijeta marketinga,
Lige som min fornøjelse ved at ruinere dig i retssystemet.
A i biæe mi zadovoljstvo da bankrotirate na sudu.
Du forstår ikke, det bliver min fornøjelse at hjælpe.
Ne razumete, biæe mi zadovoljstvo da vam pomognem.
Wonder Woman, Cyborg, det var min fornøjelse at kæmpe ved jeres side.
Èudesna Ženo, Sajborgu, bilo mi je zadovoljstvo da se borim uz vas.
0.57624983787537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je moje uživanje. Niko mi to ne može oduzeti. 